People say I`m crazy and that I`m blind
Атлантыда
Вокны маўклівых і высокіх дамоў
Глядзяць у вечар надыйшоўшай вясны
А ў небе ззяюць тысячы зор
Якую сотню гадоў ужо свецяць
Вартуючы нашыя сны
Назіраюць і сочаць за нашай Зямлёй
Глядзяць з увагай на нас з табой
Скажыце мне, зоры, ці вы бачылі мой край
У старажытныя былыя часы
Князя старога, што свайму сыну казаў
"Ты радзіму не забывай й помні: за яе лёс адказваеш ты."
Шмат вырасла дрэваў за гэты час
Цяпер за радзіму адказвае кожны з нас.
Мы не ідзем у новы дзень на сонца свет
Спяшаемся схавацца ў едкі дым ад цыгарэт
Запіць сумленне кубкам чорнага віна
Атлантыда кліча нас... А нас няма...
Мы не ідзем у новы дзень на сонца свет
Спяшаемся схавацца ў едкі дым ад цыгарэт
Запіць сумленне кубкам чорнага віна
Атлантыда кліча нас.
Мы не ідзем у новы дзень на сонца свет
Спяшаемся схавацца ў едкі дым ад цыгарэт
Запіць сумленне кубкам чорнага віна
Атлантыда кліча нас, чакае нас.
А нас няма.
Перевод, если кому-то нужен. Переводила так, чтобы было более-менее приятно читать
Группа насквозь оппозиционерская, все их песни направлены на отражение действительности в другом свете, "как оно есть на самом деле". Только эта песня выбивается из колеи и подходит абсолютно ко всему. И к нам особенно.
Заметила, что в последнее время некоторые проснулись от спячки и пытаются растормошить других. Вот, наприпер, эти ребята, или Фриман - несмотря на свою грубость и частичную быдловатость он заставляет задуматься хотя бы на время и хотя бы немного. Хотя мало что сдвигается от этого - люди смотрят его ради развлечения, а если и нет, то не хотят что-либо менять в своей жизни.
Я стала пессимисткой.